Main menu:

Site search

Categorie

Archivio

Archivio del mese di Settembre, 2009

Mi biblia es Corto Maltese

il nome di questo post è anche il titolo di un racconto che ho pubblicato all’interno dell’antologia letteraria della XXII edizione della Semana Negra di Gijón, tra i più importanti festival di cultura della scena internazionale, che si è svolto in Spagna nelle Asturie dal 10 al 19 Luglio di quest’anno.

La manifestazione, diretta e ideata da Paco Ignacio Taibo II e Angel de la Calle, è un festival nato e cresciuto attorno alla narrativa noir a cui nel tempo si sono mescolati senza pregiudizi elementi ludici ma anche musica, cinema, teatro, fumetto e arti di strada.

Tra le iniziative legate alla manifestazione c’è appunto la produzione di una antologia letteraria, che coinvolge autori di tutto il mondo, dedicata di anno in anno ad un tema diverso. Quest’anno il tema è stato La Biblia/El Libro.

(copertina dell’antologia La Biblia/El Libro)

Quando sono stato invitato a partecipare mi è stato detto che il racconto doveva essere una riscrittura, una rivisitazione o una scrittura ispirata ad un racconto biblico o diversamente da un libro (romanzo o fumetto) che per me assume un particolare significato. Non ci ho pensato due volte. Mi sono buttato a capofitto su Corto Maltese. Non avevo dubbi. Leggere le storie del gentiluomo di fortuna di Hugo Pratt ha segnato una svolta nella mia vita. In particolare mi concentrai sul racconto, Le elvetiche - Rosa alchemica che ovviamente avevo letto decine di volte e di cui conoscevo le ascendenze letterarie avendole studiate per la stesura del mio saggio Leggere Hugo Pratt. Oltre a rileggere il racconto prattiano quindi ripresi i libri di William B. Yeats, Jorge L. Borges e Hermann Hesse, quindi ripercorsi le tematiche legate all’esoterismo e all’epica cavalleresca, alcune tra le fonti del fumetto. Dopo lavorai al mio racconto cercando di ricostruire dal mio punto di vista l’atmosfera del fumetto, componendo una mia personalissima ricerca della Rosa Alchemica in cui appaiono accanto anche Corto Maltese, Rasputin e il professor Jeremiah Steiner. Mi biblia es Corto Maltese è stato accettato e pubblicato nell’antologia con una traduzione a cura di Pilar Fernández García. In spagnolo suona davvero bene! :) Inutile aggiungere che questo racconto è anche un omaggio alla memoria del Maestro di Malamocco. (Giovanni Marchese)

Si riparte: LaRepubblica-XL e Fumettò!

Cari lettori e sopratutto care lettrici, bentrovati! L’estate sta finendo e il blog riparte dopo le meritate vacanze. :) Il mondo del fumetto in realtà non si ferma mai e anche con la calura c’è sempre qualcosa in movimento, idee, progetti… etc etc.. Ad ogni modo, durante l’estate ho avuto modo di sentire dal vivo i vostri pareri, reduci dalla lettura di Nessun Ricordo. Ebbene siete pressochè unanimi nei vostri giudizi, concordi nel sostenere che la lettura di Nessun Ricordo vi ha coinvolto parecchio, la storia ha colpito le corde più sensibili e i disegni vi hanno trascinato nell’anima del racconto portando ognuno a trarre le conclusioni che riteneva più vicine alla propria esperienza. Non possiamo che essere felici di ciò, il secondo libro è sempre un banco di prova assai arduo, considerata poi la fortuna critica di Ti sto cercando eravamo curiosi di conoscere le reazioni alla lettura del nostro nuovo lavoro.

A confermare le buone sensazioni è arrivata pure un’importante segnalazione dalle pagine di LaRepubblica-XL per mano di Luca Raffaelli: una segnalazione per “Nessun ricordo”, un libro a fumetti della Tunué scritto da Giovanni Marchese e disegnato da Luca Gregorio Patané che racconta la storia di Turi Barresi, giovane siciliano che nel 1938 sale su uno di quei treni, organizzati dal fascismo, che portavano gli operai a lavorare nella Germania di Hitler. Una storia dura raccontata da Patané con intensi disegni bui. Alle sue vignette ci si affaccia con la stessa attenzione di quando si entra nei locali poco illuminati dopo essere stati colpiti da una luce accecante.

Ringraziamo Raffaelli per aver apprezzato e dato visibilità a Nessun Ricordo!

Ed ancora, dal 2 al 4 Ottobre a Reggio Calabria si terrà Fumettò, una manifestazione interamente dedicata al fumetto organizzata da Fumettopoli e Sismi-Eventi Vibrazioni Movimenti in collaborazione con Lospaziobianco.it .

Luca Patané sarà tra gli ospiti ufficiali della manifestazione e parteciperà all’edizione 2009 della 24Hour Italy comics. Durante Fumettò si terrà anche una mostra delle tavole di Ti sto cercando e Nessun ricordo.

Bene, per ora è tutto.  ;) Alla prossima! GM